신스공인번역행정사

번역 및 번역공증 촉탁. 

(영어⇌일본어) 자격증 동시 보유 (번역행정사 중 유일)

- 영어 공인번역행정사
- 일어 공인번역행정사. 

영어번역(공증)/ 기업/ 법률/ 유학이민/ 영사확인/아포스티/일본어통번역

1. 영어번역/ 번역공증 / 공증대행처리/영사확인/ 아포스티유

기업서류(정관,재무재표), 법률서류 (소장, 판결문, 위임장등), 아포스티유, 이민유학서류 등의 번역 및 번역공증대행.

2. 품격있는 일본어 번역 /번역공증

일본 대학원 유학과 일본인과의 오랜 비지니스 경험에서 우러나오는 품격있고 세련된 일본어를 만나보시기 바랍니다.

특히, 법률, 계약서등 기업의 주요문서에는 필수 불가결합니다.

3.   "영어 ⇆ 일어" 번역자격증 동시보유 

영어=>일본어,  일본어=>영어로 번역할 수 있는 자격증 보유. 
(영어 번역행정사 +  일어 번역행정사  ) 동시 보유

4 .영,일,한 3개국패키지가 가능한 이유

1.) 외국어 번역행정사 (영어) 자격증

2.) 외국어 번역행정사 (일본어) 자격증

- 국제통번역협회 (international interpretation & translation association, IITA)의  일본어 국제통번역 전문가 등급(professional grade) 번역사 자격증 

3) 3개국어 걸쳐 이 두 개를 다 가지고 있는 번역행정사가 품격있는 번역을 직접합니다.

우리 업체의 장점

1. 영어  : 외국어 번역행정사 자격증 소지

국가공인 번역행정사에 의한 신뢰할 수 있는 번역으로 고객의 니즈에 부합하는 서비스를 제공합니다.

2. 일본어 : 외국어 번역행정사 자격증 소지
- 기타 국제통번역협회- IITA- 일본어 전문가 등급(Professional Grade) 자격증 소지

오랜 일본과의 거래 경험으로 품격있는 일본어를 제공합니다.

3. 3개국 동시 패키지 번역 (영어 + 일본어 + 한국어)가 가능한  번역행정사입니다.

동일한 번역행정사가 해당 문건을 동시에 처리함으로써 , 
각 언어별로 다른 번역자가 번역할 경우 발생할 수 있는 
번역상 오류를 최소할 수 있는 장점이 있습니다.

특히, 기업 및 법률 관련 서류등을, 영어와 일본어로 동시에 번역할 필요가 있는 경우, 매우 적합한 패키지 서비스 입니다. 

당연히 개별 언어별 번역도 가능합니다.